L’ultima geisha spazzata via dallo tsunami:

Aveva indossato il kimono e stava sistemandosi i capelli, ma poi è arrivato lo tsunami e Tsuyako Ito, la piccola geisha ottantenne, ha dovuto lottare per sopravvivere. Aveva già vissuto tre espisodi analoghi, nella sua vita, e la nonna le aveva raccontato della grande ondata del 1896. La sua mamma nel 1933 l’aveva portata in spalla in salvo dal suo primo tsunami. “Lo tsunami è una grande bocca che tutto divora.” Le aveva detto la nonna. “la vittoria sorride a chi sa correre più forte.” Ora Tsuyako ha sperimentato che è proprio così, come racconta il New York Times.

UNA BELLA CANZONE - Ma ecco lo tsunami, che ha spazzato via tutto e quasi spazzava via anche lei, l’ultima geisha, estrema depositaria di molte canzoni ormai dimenticate. Il Signor Maruki, che tiene a quelle melodie, è andato a cercare la Signora Ito, persa nello tsunami, e l’ha portata in salvo sulle proprie spalle. Tsuyako, grata, si è giustificata dicendo che non ce la faceva a cantare, quella notte. Così la tragedia si è consumata senza la voce della geisha. “È finito tutto senza la mia canzone. Comunque è una bella canzone.” Abbiamo messo la foto di lei in ospedale, perchè abbiamo solo quella, ma voi non vedetela così. Immaginatevela a vent’anni, avvolta nel kimono, bella come il sole d’oriente.